[ประกาศแจ้งเตือนเรื่องภูเขาไฟระเบิดรอบหุบเขาโอวาคุดานิ]
บางส่วนของเมืองฮาโกเนะ รอบบริเวณหุบเขาโอวาคุดานิจะปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยว เนื่องจากอาจมีการระเบิดของภูเขาไฟ
- โรงแรมของเราตั้งอยู่บริเวณโควาคุดานิ ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากการระเบิดของภูเขาไฟ
- โรงแรมของเราเปิดทำการตามปกติ
- เรามีบริการน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำพุร้อนตลอดปี
- คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญรอบฮาโกเนะจากโควาคุดานิได้อย่างสะดวกสบาย (ยกเว้นบริเวณที่ปิดให้บริการ)
ประกาศสำคัญ
- ปิดให้บริการกระเช้าลอยฟ้าสายฮาโกเนะชั่วคราว เนื่องจากมีการปิดทางเข้าหุบเขาโอวาคุดานิ
- กรุณาใช้บริการรถบัสแทนในบริเวณที่กระเช้าลอยฟ้าสายฮาโกเนะปิดให้บริการ (ระหว่างสถานีโซอุนซัน และสถานีโทเกนได) สามารถใช้บัตรโดยสารฮาโกเนะฟรีพาสได้
- รถไฟสายฮาโกเนะ โทซัง รถรางสายฮาโกเนะ เรือท่องเที่ยวอะชิโนโกะ และกระเช้าลอยฟ้าสายโคมะกะทะเกะยังเปิดให้บริการตามปรกติ